U-Kiss 《 NEVERLAND 》& 《 Someday 》歌词翻译

U-Kiss 《 NEVERLAND 》 韩文+罗马+中文 歌词翻译 

따따따 따라오면 알게 돼, 약속
tt'a- tt'a- tt'a tt'a la o myeon al ge dwae, yak sok
你跟我来，就知道了,约好了！



보보보 보여줄게 환상같은 동화 속 (Come here girl)
bo-bo-bo bo yeo jul ge hwan sang ga teun tong hwa sok (Come here girl)
告诉你梦幻般的童话 (Come here girl)




매일매일 모두 오늘같은 내일 Money Love Fashion Fame(Fame) and all that's in between
mae il mae il mo du o neul ga teun nae il Money Love Fashion Fame(Fame) and all that's in between
每日每日一切都像今天一样，明日Money Love Fashion Fame(Fame) and all that's in between




잠들지 않는 밤, 이 밤이 새도록 Tell the DJ turn it up up up and da, da, dance a little more
jam deul ji an neun bam, i ba mi sae do rok Tell the DJ turn it up up up and da, da, dance a little more
在不眠之夜，彻夜Tell the DJ turn it up up up and da, da, dance a little more



더 많은 밤, 수많은 밤이 지나도
deo ma neun bam , su ma neun ba mi ji na do
更多的夜晚，即使过了无数个夜晚



우린 아직까지 철부지 boy and we stay forever young
u ri na jin kk'a ji cheol bu ji boy and we stay forever young
我们还是那么不懂事boy and we stay forever young



(Oh 너) 너만이 함께 가줄래 (멀지 않은 fantasy)
(Oh neo ) neo ma ni ham kk'e ka jul rae (meol ji a neun fantasy)
(Oh 你) 只愿意和你在一起(不远处 fantasy)


상상이 가득한 이 세상에
sang sang i ka deu ka ni se sang e
世上充满了想象



끝은 없어 Never end 여긴 Neverland
kk'eu teu neob seo Never end yeo gin Neverland
不会结束Never end 这里 Neverland



Come on, come on, 주저말고 손을 잡아봐
Come on, come on, ju jeo mar go so neul ja ba bwa
Come on, come on, 不要犹豫 ，试着抓住我的手



빌딩숲을 뚫고 하늘 사이로 난 날아 Fly (Fly)
bil-dinng su peul tt'ul go ha neul sa i ro nan na la Fly (Fly)
穿过大厦树丛与我飞翔于天际之间Fly (Fly)



모든 건 믿는 만큼 현실이야 봐
mo deun geon mil neun man keum hyeon si li ya bwa
我相信一切所见到的，因为它是真实的


니 발 밑으로 흩어지는 수억 개의 Stars

na bar mi teu ro heu teo ji neun su rok gae eui Stars
嘉年华下散去的数以亿计的Stars



잠들지 않는 밤, 이 밤이 새도록Tell the DJ turn it up up up and da, da, dance a little more
jam deul ji an neun bam, i ba mi sae do rok Tell the DJ turn it up up up and da, da, dance a little more
在不眠之夜，彻夜Tell the DJ turn it up up up and da, da, dance a little more



더 많은 밤, 수많은 밤이 지나도
deo ma neun bam , su ma neun ba mi ji na do
更多的夜晚，即使过了无数个夜晚




그댄 언제까지 소녀일 girl and we stay forever young
geu daen eon je kk'a ji so nyeo il girl and we stay forever young
你无论何时，女孩， girl and we stay forever young



(Oh 너) 너만이 함께 가줄래 (멀지 않은 fantasy)
(Oh neo ) neo ma ni ham kk'e ka jul rae (meol ji a neun fantasy)
(Oh 你) 只愿意和你在一起(不远处 fantasy)


상상이 가득한 이 세상에
sang sang i ka deu ka ni se sang e
世上充满了想象



끝은 없어 Never end 여긴 Neverland
kk' eu teu neob seo Never end yeo gin Neverland
不会结束Never end 这里 Neverland




Rap




처음 눈뜨면 믿을 수 없대, 괜찮아 나 옆에 있을게
cheo eum nun tt'eu myeon mi teul su eobs dae , koen cha na na yeo pe i ss'eul ge
第一次睁开眼无法相信，没关系我就在你身边



그 누구도 잔소리 할 일이 없대, yeah 그냥 다 내 멋대로 해
geu nu gu do jan so ri ha ri ri eobs dae,yeah geu nyang ta nae meot dae ro hae
没有任何人唠叨无事可做，yeah 就那样都随我心所欲


You, me, and the DJ dancing till the break of dawn
No, no never gonna stop now Turn it up, let's party on X4




너만이 함께 가줄래 (멀지 않은 fantasy)
neo ma ni ham kk'e ka jul rae (meol ji a neun fantasy)
只愿意和你在一起(不远处 fantasy)


상상이 가득한 이 세상에
sang sang i ka deu ka ni se sang e
世上充满了想象



끝은 없어 Never end 여긴 Neverland
kk'eu teu neob seo Never end yeo gin Neverland
不会结束Never end 这里 Neverland



끝은 없어 Never end 여긴 Neverland
kk'eu teu neob seo Never end yeo gin Neverland
不会结束Never end 这里 Neverland




=============================================================