BB "BLUE" 中文歌詞

BIGBANG 的最新單曲 "BLUE" 釋出還不到24小時，除了中文翻譯歌詞，連繁中版的 MV 都有網友做出來了！
中文翻譯歌詞非常迅速的歌曲出來沒多久後就出現了，趕快來看看這令人揪心、傷痛的歌詞。
注意：本文中譯版歌詞與繁中版 MV 歌詞不同。

中文歌詞

冬天過去了 春天到來
我們之間的思念 內心都有了淤青
I’m singing my blues
在藍色的眼淚中藍色的憂傷被發現
I’m singing my blues
隨著雲朵飛散的我的愛情

同一片天空不同地方的你和我是那麼危險
所以你離開了那裡
稱呼為“先生”開始的初次見面卑微的我不該出現的吧
殘忍的離別是愛情的末路那樣的話也無法成為安慰
大概我人生最後的末路 現在正要走下

來到這世上之後遇到你
豁出性命一般的愛了一場我冰冷的心
閉上眼睛也無法感受到

冬天過去了 春天到來
我們之間的思念內心都有了淤青
I’m singing my blues
在藍色的眼淚中藍色的憂傷被發現
I’m singing my blues
隨著雲朵飛散的我的愛情

心臟像是要停止跳動
像是戰爭結束了
被冰凍的你和我
我腦海的外傷這淚水風乾後濕潤著依舊清晰可見的我的愛
有沒有困擾的地圖寂寞的地圖一個人獨自幸福充滿著異常我無法忍受
沒什麼大不了的裝作什麼都沒有發生過
無法辨明的徬徨 人們依舊來來往往

來到這世上遇到你
豁出性命一般的愛了一場我冰冷的心
你的離別還是在那裡一動不動

冬天過去了 春天到來
我們之間的思念 內心都有了淤青

今晚在藍色的月光下
我一個人應該睡的著吧
我在睡夢中尋找著你徘徊著唱著這首歌

I’m singing my blues
在藍色的眼淚中藍色的憂傷被發現
I’m singing my blues
隨著雲朵飛散的我的愛情



♦ 中文歌詞感謝讀者 Veronica Ling 提供。

來源：Veronica Ling、LMY8622@Youtube
撰寫：Kpopn 的 D.W
若欲以任何形式轉載請註明以上來源及 http://kpopn.com
♠ 喜歡我們的文章，別忘了讚一個給我們鼓勵！
♣ 任何資訊提供、建議請至「連絡我們」處來信。

BIGBANG - BLUE M/V

BIGBANG new songs



~I’m singing my blues ...

BB 主打曲震撼彈─全主打！

恩… 果真是給 VIP 們的大驚喜，昨天還在想大聲的 solo 怎麼辦，YG Entertainment 就宣布了 BIGBANG 此次回歸除了第一首 Intro 外全部皆為主打！這讓人更不解究竟楊老闆葫蘆裡賣的是什麼藥… 六首的主打要怎麼設置舞台！？宣傳行程該怎麼規劃！？
另外，YG Entertainment 也在官方網站上釋出了將在2月22日公開第一首主打歌 "BLUE" 音源這樣的消息，一起期待每天都比健達出奇蛋還驚喜的 YG 接下來要怎麼做！
來源：BIGBANG@Facebook
翻譯撰寫：Kpopn 的 D.W
若欲以任何形式轉載請註明以上來源及 http://kpopn.com
♠ 喜歡我們的文章，別忘了讚一個給我們鼓勵！
♣ 任何資訊提供、建議請至「連絡我們」處來信。

MUSIC BANK IN PARIS

2月8日，KBS 音樂節目 ─ Music Bank 飛往法國巴黎的 Bercy Stadium 開唱。約一萬張的門票也在開賣後銷售一空。
出席嘉賓：2PM、4Minute、BEAST、SISTAR、SHINee、T-ara、U-Kiss、少女時代。
當天除了表演當紅的主打歌曲之外也有穿插一些團體間的特別合作舞台。
節目也在昨天晚上於 KBS 轉播播出，一起來欣賞大家在法國熱力四射的舞台表演吧！

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

※ 影片順序依播出排列！影片也有可能會因各種原因而失效，所以請大家把握時間觀看！

開場

V.A. – Les Champs Elysees

MC CUT – 01

U-Kiss – 0330 / Round and Round

U-Kiss – Am I That Easy

SISTAR – Push Push / How Dare You / So Cool / Ma Boy

SISTAR – So Cool

Inter – 01

特別舞台 – 01

MC CUT – 02

4Minute – Hot Issue / Muzik

4Minute – Heart to Heart

特別舞台 – 02

SHINee – Replay / Love like Oxygen / Hello / Ring Ding Dong

SHINee – Lucifer

法國粉絲模仿 – Step / Breathe / Love is Move / Roly Poly & T-ara

MC CUT – 03

2PM – Heartbeat / I hate U / I’ll be back / 10 out of 10

2PM 與粉絲互動、對話

2PM – Hands Up

T-ara- Lie / 為你瘋狂 / Bo Peep Bo Peep / Why Are You Being Like This

T-ara – Lovey-Dovey

特別舞台 – 03

MC CUT – 04

BEAST CUT

BEAST – Breath / Shock / Fiction

BEAST – Beautiful

少女時代 – Genie / Hoot / Gee / Mr. Taxi

少女時代 – The Boys

Ending

————————————————————————————————————————————

文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
影片來源：monmonsnowSeason9＠Youtube
轉載請註明：http://kpopn.com

＊ 轉載文章，請務必註明！

————————————————————————————————————————————

miss A "Touch" 曲目

將於2月20日回歸的 miss A，這星期已經連續四天公開了成員們的回歸 Teaser。
昨日，miss A 也透過韓國音源網站 MelOn 公開了專輯 "Touch" 的歌單。
這次的專輯共收錄六首歌曲，分別是五首新歌和主打歌的 Mix 版本。歌名分別如下：

1. Touch
2. Lips
3. Rock n Rule
4. No Mercy
5. Over U
6. Touch (Newport Mix)

除此之外，官方也再次公開了團體、成員個人的全新回歸概念照！
大家是不是都覺得這次走歌德、成熟女人風格的 miss A 美翻了呢 ♥

===

★ 更多 miss A 回歸相關報導：

• 回歸概念照
• 回歸預告 ─ Suzy
• 回歸預告 ─ Jia
• 回歸預告 ─ Fei
• 回歸預告 ─ Min
• JYP 透露 TOUCH 部分歌詞

————————————————————————————————————————————

文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
新聞/內容來源：Allkpop
圖片來源：百度 miss A 吧
轉載請註明：http://kpopn.com

＊ 轉載文章，請務必註明！

————————————————————————————————————————————

BIGBANG Alive – 勝利

剛剛 YG Entertainment 釋出了今天的概念照主角 ─ 勝利。一改先前帶點可愛的氣息，也和大聲身上柔和的氛圍不同，勝利此次回歸的概念照造型是冷酷、帥氣帶上點兇狠。以歌曲 "Bad Boy" 為主題，勝利的 LOGO 為藍、整體造型亦為偏藍色調，從眼神、飾品到整體造型都帶上了狠勁。

另外，眼尖的粉絲們也可以看到勝利耳朵上多了幾個洞，帶上了尖銳的耳環。明天是壓軸的 G-Dragon 概念照了！大家覺得 G-Dragon 的主題是哪首歌呢！？

來源：yg-life.com
撰寫：Kpopn 的 D.W

若欲以任何形式轉載請註明以上來源及 http://kpopn.com
♠ 喜歡我們的文章，別忘了讚一個給我們鼓勵！
♣ 任何資訊提供、建議請至「連絡我們」處來信。

情人節的理想偶像伴侶是？

雖然情人節已經過去了，但如果可能的話， Kpopn 的大家最希望能跟哪位偶像來場浪漫的情人節約會呢？

由 Block B 的 Zico 和 JaeHyo 共同主持的 "Mnet Wide" 在日前公布了「情人節理想偶像伴侶」的票選結果。大勢偶像團 INFINITE 主唱優鉉擊敗眾家偶像，獲選為韓國歌迷心目中最嚮往的情人節伴侶。亞軍位子則由 4Minute 裡性感又可愛的泫雅奪下。其他成功擠入榜單內前五的則依序為 2PM Nichkhun 、 KARA 荷拉，以及 SE7EN 。

你的夢中情人節偶像伴侶也有出現在榜單中嗎？

新聞來源： allkpop
影片來源： kpopidolinfinite@YouTube
編譯： Kpopn 的 Amber
轉載請註明： http://kpopn.com 及所有來源

U-Kiss"A Shared Dream"MV

繼昨天的 "Forbidden Love" 後， U-Kiss 又緊接著在 16 日公開首張日文專輯主打 "A Shared Dream" MV 。二單 "Forbidden Love" 及首張日文專輯 "A Shared Dream" 將於本月 29 日同步發行。 U-Kiss  並會在 3 月展開首次全日本巡迴演唱會。

來看看 MV 吧~

KissMe 們比較喜歡哪一支 MV 裡的 U-Kiss 呢？是性感的 "Forbidden Love" 還是深情的 "A Shared Dream" 呢？

影片來源： theneverendingrain1@YouTube
撰寫： Kpopn 的 Amber
轉載請註明： http://kpopn.com 及所有來源

EXID 出道曲 MV 公開！

由新寺洞老虎製作的女團 EXID，尚未出道就獲得了大家的關注。
稍早前，LOENENT 公開了她們的出道歌曲 "Whoz That Girl" 的 MV

故事講述男子與 EXID 的成員分手，之後 EXID 的成員們幫忙復仇的故事 (!?)
但男子看不見她們，所以一直覺得是自己撞鬼了…

中間也穿插了成員 Jeong Hwa 的舞蹈。而 MV 的最後就是當初預告中成員們拿著電鋸、球棒在摧毀假人。
似乎是要與大家轉述忘掉過去不好的一些回憶，重新開始一個全新的人生…

————————————————————————————————————————————

文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
影片來源：LOENENT＠Youtube
轉載請註明：http://kpopn.com

＊ 轉載文章，請務必註明！

——————————————————————————————————————————

【Dream High 2】EP06

Dream High 2 故事圍繞演藝藝術高中展開。

故事大綱：
麒麟高中是所很有名的偶像訓練學校。然而，在過去這幾年來，該校出身的明星都不是很紅。
更糟的是，因為校園擴展速度過快，學校因為經濟情況岌岌可危。
該校 CEO 請求 Kang Cheolseung 的幫助，Kang Cheolseung 是在演藝圈中有「神手」之稱的大人物，
Kang Cheolseung 提供了一個解決方法 ─ 舉辦一場選秀會，提供10億韓圜 (約2,628萬台幣) 的獎金給優勝者。
另外還提供給通過初試的參賽者保證入學資格。
來讓我們跟著參賽者，一起踏上這條奇蹟、艱困卻熱血的追夢之路！

————————————————————————————————————————————

文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
內容來源：維基百科
影片來源：wolfiejoei＠Youtube
轉載請註明：http://kpopn.com

＊ 轉載文章，請務必註明！

————————————————————————————————————————————

T-ara 的花美男們 EP08

《T-ara 的花美男們》是由 T-ara 所主持的新節目，是為了在社會不同的領域尋找花美男，
第六集 T-ara 來尋找時尚的花美男模特兒了! 在上集中 T-ara 化身為設計師，快來看看女孩們的時尚感如何吧!

小編貼心小提醒：影片會因各種原因失效，請各位把握時間觀看

【120211 EP08】

—————————————————————————————————————————————
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!

撰寫：Kpopn 的 Jessica
影片來源：citrinejing03 @youtube
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源

閉嘴!花美男樂團 EP06

小提醒:影片會因各種原因失效，請各位把握時間觀看嘿。
【EP06】

++++++++++++++++
影片來源:盤絲仙仙@土豆網
撰寫:KPOPN 的 牛!
轉載請註明 http://kpopn.com

Beast Mystery 特別版 MV

2009 年剛出道時的首張迷你專輯 ‘Beast is The B2ST’，收錄了一首 B2uty 都很喜歡的歌曲 Mystery，可是這首歌曲一直都沒有正式的 MV

這次為了世界巡迴演唱會 Beautiful Show，Beast 特別拍攝了 Mystery 的 MV，以手指滑板和 Breaking，加上成員個人鏡頭貫穿整個 MV，最後影片中的 Easy 是要介紹演唱會的下一首歌曲 Easy

來看看 Mystery 的 MV 吧﹗

其實 Beast 早在出演 MTV 的 B2st Almighty 時就自己製作過 Mystery 的 MV，其實小編挺喜歡這個版本的﹗
補上由 Beast 自已拍攝的 Mystery MV 和現場演出吧﹗

新聞來源：allkpop
圖片來源：allkpop
影片來源：beastofficial、 moraynnie5、asianekawaii@youtube
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Maggie

轉載請註明http://kpopn.com及所有來源

U-Kiss "Forbidden Love" MV

即將發行日文二單及首張正規一輯的 U-Kiss，在日前率先公開了單曲 "Forbidden Love" 的MV。

單曲 "Forbidden Love" 共有三種版本，包括 CD  、CD 加 DVD ，以及 mu-mo Shop 限量發行版。除同名主打 "Forbidden Love" 外，還另收有新曲 "Redial"。

U-Kiss 日文二單 "Forbidden Love" 及首張日文專輯 "A Shared Dream" 將於本月 29 日同步發行。

影片來源： UKmariSMASH#@YouTube
撰寫： Kpopn 的 Amber
轉載請註明： http://kpopn.com 及所有來源

BIGBANG "ALive" Teaser

BIGBANG 回歸的日子一步一步接近，相信各位 VIP 們也相當的期待吧！
YG 這次也與 Naver 音樂合作。並於韓國 2/14 早上11點開始將連續四天公開成員的概念照！(TOP、大聲)

稍早前，Naver 音樂也搶先公開了一段這次回歸歌曲 "Alive" 的旋律 Teaser。
也讓人對於 BIGBANG 這次的回歸期待感再度上升 (up!up! )

※ 日後更多關於 BIGBANG 的回歸消息，請大家密切鎖定 Kpopn 唷！

————————————————————————————————————————————

文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
新聞/內容來源：Allkpop
影片來源：vipdamn＠Youtube
轉載請註明：http://kpopn.com

＊ 轉載文章，請務必註明！

————————————————————————————————————————————

BIGBNAG Alive ─ 太陽

韓國時間今天早上11:00 (臺灣時間10:00)，YG Entertainment 公布了太陽的回歸照，太陽的主題為第三首歌曲 "Love Dust" (直譯：愛的塵埃)，整體色調以灰、黑為主，只有臉上的氧氣面照帶有綠色的色彩，彷彿在概念照中注入了那麼點心痛的感覺。

接下來剩下勝利和 G-Dragon 的概念照公開了，大家期待他們的概念照嗎！？大家覺得勝利和 G-Dragon 的主題會是哪首歌曲呢！？小編猜勝利的是 "Bad Boy"，但 GD 的主題實在讓小編摸不著頭緒，大家也來猜猜吧！

相關閱讀：BB 回歸曲目和時間公開、ALIVE 概念照 ─ TOP、大聲
來源：BIGBANG@Facebook
翻譯撰寫：Kpopn 的 D.W

若欲以任何形式轉載請註明以上來源及 http://kpopn.com
♠ 喜歡我們的文章，別忘了讚一個給我們鼓勵！
♣ 任何資訊提供、建議請至「連絡我們」處來信。

WG 譽恩為 DH2 獻聲！

Wonder Girls 的女皇譽恩的創作實力是大家有目共睹的。
在去年發行的正規二輯 "Wonder World" 中也收錄了由譽恩創作的歌曲 ─ G.N.O.(Girls Night Out)

而譽恩最近也替 KBS 的戲劇 "Dream High 2″ 製作了 OST 歌曲 ─ Hello To Myself。
Hello To Myself 這首歌除了是譽恩親自創作之外，她也親自為這首歌曲獻唱。

一開始由吉他慢慢帶大家進入整首歌，而譽恩充滿感情的嗓音也替這首猶如在對自己加油打氣的歌曲增添了風味！
接下來，就讓我們來聽這首由譽恩創作、演唱 Dream High 第三波 OST ─ Hello To Mysel 吧！

————————————————————————————————————————————

文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
影片來源：kpopidolgroup9＠Youtube
轉載請註明：http://kpopn.com

＊ 轉載文章，請務必註明！

————————————————————————————————————————————

福不福秀(MBLAQ、銀赫)

MBLAQ 這次派出的成員有:Mir、G.O、天動
來看看這次誰會吃到~恩呵呵呵(不暴雷 請觀看影片吧)

小提醒:影片會因各種原因失效，請各位把握時間觀看嘿。
【120208】

加映一場!!!!不小心看到之前銀赫上這節目的影片
我的媽呀!笑到快瘋了我 哈哈哈哈哈
那東西到底是什麼味道啦!
好令人瘋狂喔
【121201】

++++++++++++++++
影片來源:丑魚的家/initron@土豆網
撰寫:KPOPN 的 牛!
轉載請註明 http://kpopn.com