Translate

2011年12月22日 星期四

韓文簡單說(7)Check-In


Kpopn 韓文第七課:Check-in
每周,Kpopn 將發表兩堂約5分鐘的課程,週三與週六各一課。
這是第一組課程,在5週後,您將可以順利的從機場到旅館使用韓文與韓國人溝通。
Kpopn 韓文課由 Kpopn & 世宗韓語文化苑提供 ~~

第一句:你好,我想 check-in.

  • 韓文:안녕하세요, 체크인하려고 합니다.
  • 拼音:annyeonghaseyo, chekeu-inhalyeogo habnida.

第二句:請問您貴姓大名?

  • 韓文:성함이 어떻게 되세요?
  • 拼音:seongham-i eotteohge doeseyo?

第三句:我叫王嘉雲。

  • 韓文:왕가운이라고 합니다.
  • 拼音:wang-gaun-ilago habnida.

影片中出現的名詞與常用句

  1. 想要 check in:체크인하려고 chekeu-inhalyeogo
    • Check-In (外來語):체크인 chekeu-in
  2. 名字(尊敬的口語,類似 "貴姓大名"):성함이 seongham-i
  3. (我)叫作王嘉雲:왕가운이라고 wang-gaun-ilago
    • (我叫作XXX:XXX이라고 ilago

文法提醒

  • 韓文的文法跟日文的一樣,動詞放在最後面,也會變化 (過去式、現在進行式等..),所以影片只有把名詞翻譯成中文
  • 影片中學習的韓文比較正式,算敬語,適用於初次見面和長輩上

Kpopn 建議

  • 在未來的這一週內,這堂課每天聽一次,跟著練習,到 Kpopn 發表下一組課程時就已經熟練了
  • 學韓文還是看韓文字,看得比較快、發音又比較標準,我們的讀者海寶提供了這個很有用的網站,可以幫助大家學韓文的字母喔,請看這裡

延伸閱讀:

來源:Kpopnit@Youtube & Kpopn
撰寫:Kpopn 的 BiBi
轉載請註明 http://kpopn.com

沒有留言:

張貼留言