韩版《秘密花园》经典语录

有點亂 @@

http://maol31.blogbus.com/logs/91210885.html

原文地址：经典语录">韩版秘密花园经典语录作者：黃嘵璟

ξ Episode 1 ξ

【奥斯卡】：他啊，户籍上是叔伯关系。实在更远点，我买跑车，他就买跑车店；我做房地产，他就必须买下那块地才甘心。

【尹瑟】：在美术馆相亲的也就我们了。

【金株元】：那就不用浪费时间了…可以看画，也可以看出你是什么样的人。是有修养的人还是经常泡夜店的人，香水趋向是露骨还是优雅，都看得出来。

【金株元】：爱情——有些人当然觉得重要。但有些人为了爱情，失往家庭、学历、能力，固然分歧适，却还要执着，你觉得这样就对吗？你比看起来还要天真烂漫，假如你觉得白痴比白马王子更吸引你，那我要拒尽你。

【金株元】：不是上了吗？周二、周四。

【朴常务】：周一、周三、周五也得上啊。

【金株元】：不要。堵车…这是最好的吗？确定吗？

【朴跟班】：固然不确定，您具体不满足哪里？

【金株元】：我怎么知道，只看了题目。不是最好的，也不确定，那就重做。

【金株元】：挣着为了能中奖，较着小数点的数还投币的的人的钱，能让你的生活滋润吗？

【金株元】：实在你和我都不在乎钱，这次签约你就守好你的自尊心，不会让你半夜拍什么的。

【奥斯卡】：钱怎么不重要，为什么只让我让步？你再添点不就行了。

【金株元】：那不行。那我的自尊心就受伤了。

【奥斯卡】：你现在很闲吧？

【金株元】：当然，我什么时候不闲过。

【奥斯卡】：拜托你了，跟我要抚慰金，她那有我跟他在宾馆玩的照片。

【金株元】：你以为那种照片只有她有吗？趁这个机会弄个写真吧。

【奥斯卡】：…把契约书拿来，我签字。

【金株元】：是Franch吧？找到主人公就可以了。啊，对了，契约金就不用了吧。经济这么困难呢。

【吉罗荏】：能不能把车盖盖上。

【金株元】：要是关车盖还会买这车？

【金株元】：啊，其实我不想这样的。能看见吗？知道是什么吧？……这是意大利的大师一针一线制成的名品…

【金株元】：知道我找了你一整天了吗？

【吉罗荏】：我为什么要坐你的车？

【金株元】：由于我想送你。

ξ Episode 2 ξ

【某人】：太成功了，都是社长的功劳。

【金株元】：那我今天早点放工，你们不会在背后说我坏话吧？……由于社长玩，你们不能随着玩，所以你们都偷着玩是吧，很刺激？

【跟班】：没事吧？

【金株元】：有事。我会想尽办法把他辞掉。

【跟班】：您有好的想法吗？

【金株元】：我会告诉我妈。

【金株元】：金寿无穷，乌龟和丹顶鹤，三千甲室东方社，齐齐卡普，舍利舍利中心，喔里喔里，塞普利江，木度撒冷在云端，飓风，城墙。

【导演】：没有你的简历。

【金株元】：这是一种关怀，怕吓到你们。

【某人】：你的特长是什么？厉害点的。

【金株元】：我很会赚钱。

【某人】：赚钱很好，但是除了不能确认的，能在这里展示吗？

【金株元】：我很有钱，我的爱好是花钱。

【金株元】：二流子？我的梦想就是当个游手好闲的二流子。我再怎么不想干活，那些点子就是从我脑子里蹦出来。

【金株元】：有疤痕，不能参加选美比赛了。

【金株元】：对不起啊，我还是劝你多相会儿亲吧。我会勇敢抵抗我突袭而来的不幸命运。

【金株元】：你虽然看起来很笨，但也不觉得会轻易上当。下回如果有人说对你一见钟情了，那你就狠狠给他一记耳光。因为对你说那话是为了跟你以最快的速度上床。

【金株元】：不是我不想相亲，只是不想跟那些说什么命运啊的女人相亲。我只是想找个能把孩子养好，能当我贤内助的女人。长相？当然要找好看的啦。最好是长得黑黑的，短发，还应该不爱笑，还爱生气，有时候看起来很犹豫，还有就是因为疤痕参加不了选美比赛的那种。问我是不是疯了？别嫌我多余啊，即使我疯了，你也要把我那份遗产给我啊。

【金株元】：我们是不是可以考虑和在拍的电影电视剧合作一下？

【崔室长】：嗯？上次你不是说尽对不行吗？

【金株元】：所以我用了委婉的语气嘛。可不可以考虑？很不好意思的说的。难道没感受到吗？

【金株元】：要起诉，这种情况要起诉。那是球，是攻击性的，是那个女人故意的。

…听到了吧，一个球会死人的，起诉吧。

【金株元】：雅莹小姐的朋友还不知道我是谁，但我希看她一直不知道。

【雅莹】：为什么？

【金株元】：不看电影吗？本来就要这样，然后到最后公然。不知道吗？

【雅莹】：哦…如果知道了这些秘密，要么死，要么复职，是其中之一吧？

【金株元】：复职我花的钱少一些。

【雅莹】：太好了。

【金株元】：但是太小心眼。

【金株元】：对我来说这个人就是大明星，我是吉萝任小姐的粉丝。

ξ Episode3 ξ

【金株元】：我以前不是就和你说嘛，不要随便冲我喊。你吓到了吧？以为我是无业游民，没先到我这么厉害。觉得我不一样了吧。长得更帅了，个子也更高了。啊，那套运动服真的很贵，真不好意思。

【导演】：这里就这么让客人站着吗？

【金株元】：你不是马上要走了吗？… 遍地都是咖啡店，没必要在这里喝茶吧。

【尹瑟】：没吓一跳吗？

【金株元】：哦，吓我一跳。

【尹瑟】：你不知道吗？不管长相、背景、幽默感还是性格都太完美了，所以让人有种被剥夺感。

【金株元】：奥…这可怎么办？我又不能逐一上门道歉。… 今天忙吗？

【尹瑟】：不忙。太好了，我也休息。

【金株元】：哦，那您好好休息。

【吉罗荏】：不好好做吗？

【金株元】：让我好好做，你会后悔的。

【金株元】：我出生以来第一次碰到无法驾驭的女人，对方的家世能不能对我的事业有帮助，能不能给我的后代留下好的基因外，第一次好奇，这个包多少钱？如果真的有一点在意我的话，出门之前要好好检查一下。我不是那种为了2000块，把你叫到这种地方的人。不在意我吗？没有别的包吗？没有时间吗？有其他情况还是没钱买包？回答我。难道我是为了一个买不起包的女人，还以2000块为借口，对你抱有幻想？

【金株元】：去抹点BB霜吧，脸都不像样子了。

ξ Episode4 ξ

【金株元】：跟我玩玩应该是这个样子。我什么都可以原谅，但是不能原谅冷酸的样子。

【金株元】：什么都不用做。我只是提醒你，对你来说我是多么远远。

【金株元】：对于我，你只是个贫穷的邻居，未几也不少。

ξ Episode5 ξ

【金株元】：儿时偷针，长大就会偷牛。

【金株元】：你有多少存款？你知道自己存款有多少，但是他们却不知道。逐日每分每秒，国内银行德存款都不同，道理很简单。你知道社会经济体系中，劳动组织分配方式和数目的不同，所产生的人类团体是什么吗？即是阶级。他们一年消费一亿，想要的只有两点，不同等和区别。如果不能被分离，那就干脆弄些区别出来。

【金株元】：如果想试一下我是不是变心了，你还是放弃吧。我拥有的太多，不会怕因为女人失去什么，所以就让我抱一次吧。就我来说的，就像你说的女人只有两种，要结婚的女人还是随便玩玩两种。至于你还在两者中徘徊，所以，让我抱一下。

【吉罗荏】：太好了，那我是灰姑娘吗？

【金株元】：不是，你是人鱼公主。本来一无所有，最后像泡沫一样消失。这就是我一个男人的想法。

ξ Episode6 ξ无

ξ Episode7 ξ

【金株元】：世上没有人是可靠的。

ξ Episode8 ξ

【金株元】：我知道你的心情。贵族的面貌，深奥的修养，弥漫的性感，人们一看就那样，我都厌烦了。可是，你这些都是肉吧。我这些都是肌肉。真帅，就是短了点。

【金株元】：你一点都没有变，不管是拿着塑料袋不如的包出现在我眼前，还是现在，你连5分钟都没有为我设想过。



To be continued ······